ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
  1. Ex15:16 ÅåÀb<0367>®£Äß<06343>Á{¨ì<05307><8799>¥L­Ì¡C­C©MµØ<03068>ªü¡A¦]§A»HÁu<02220>ªº¤j¯à<01419>¡A¥L­Ì¦p¥ÛÀY<068>±IµM¤£°Ê<01826><8799>¡Aµ¥­Ô<05704>§Aªº¦Ê©m<05971>¹L¥h<05674><8799>¡Aµ¥­Ô<05704>§A©Ò<02098>Å«<07069><8804>ªº¦Ê©m<05971>¹L¥h<05674><8799>¡C

  2. Lev10:3 ©ó¬O¼¯¦è<04872>¹ï¨È­Û<0175>»¡<0559><8799>¡G³o´N¬O­C©MµØ<03068>©Ò{<01696>}{<8765>}»¡<0559><8800>¡G§Ú¦b¿Ëªñ<07138>§Úªº¤H¤¤­nÅ㬰¸t<06942><8735>¡F¦b²³¥Á<05971>­±«e<06440>¡A§Ú­n±oºaÄ£<03513><8735>¡C¨È­Û<0175>´NÀqÀq¤£¨¥<01826><8799>¡C

  3. Josh10:12 ·í­C©MµØ<03068>±N¨È¼¯§Q¤H<0567>¥æ¥I<05414><8800>{<06440>}¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº¤é¤l<03117>¡A¬ù®Ñ¨È<03091>´Në§i<01696><8762>­C©MµØ<03068>¡A¦b¥H¦â¦C¤H<03478>²´«e<05869>»¡<0559><8799>¡G¤éÀY<08121>ªü¡A§A­n°±<01826><8798>¦b°ò¹M<01391>¡F¤ë«G<03394>ªü¡A§A­n¤î¦b¨È¶®±[<0357>¨¦<06010>¡C

  4. Josh10:13 ©ó¬O¤éÀY<08121>°±¯d<01826><8799>¡A¤ë«G<03394>¤î¦í<05975><8804>¡Aª½µ¥°ê¥Á<01471>¦V¼Ä¤H<0341><8802>³ø¤³<05358><8799>¡C³o¨Æ<01931>°Z¤£¬O¼g<03789><8803>¦b¶®·ÙÒ­<03477>®Ñ<05612>¤W»ò¡H¤éÀY<08121>¦b¤Ñ<08064>·í¤¤<02677>°±¦í<05975><8799>¡A¤£«æ³t<0213><8804>¤U¸¨<0935><8800>¡A¬ù¦³¤@<08549>¤é<03117>¤§¤[¡C

  5. 1Sam2:9 ¥L¥²«OÅ@<08104><8799>¸t¥Á<02623>ªº¸}¨B<07272>¡A¨Ï´c¤H<07563>¦b¶Â·t<02822>¤¤±IµM¤£°Ê<01826><8735>¡F¤H<0376>³£¤£¯à¾a¤O¶q<03581>±o³Ó<01396><8799>¡C

  6. 1Sam14:9 ¥L­Ì­Y¹ï§Ú­Ì»¡<0559><8799>¡G§A­Ì¯¸¦í<01826><8798>¡Aµ¥§Ú­Ì¨ì<05060><8687>§A­Ì¨º¸Ì¥h¡A§Ú­Ì´N¯¸¦í<05975><8804>¡A¤£¤W¥L­Ì¨º¸Ì¥h<05927><8799>¡C

  7. Job29:21 ¤HÅ¥¨£<08085><8804>§Ú¦Ó¥õ±æ<03176><8765>¡AÀRÀq<01826><8799>µ¥­Ô<03926>§Úªº«ü±Ð<06098>¡C

  8. Job30:27 §Ú¤ß¸Ì<04578>·ÐÂZ<07570><8795>¤£¦w<01826><8804>¡A§x­Wªº<06040>¤é¤l<03117>Á{¨ì§Ú¨­<06923><8765>¡C

  9. Job31:34 ¦]Äß©È<06206><8799>¤j<07227>²³<01995>¡A¤S¦]©v±Ú<04940>ÂƵø<0937>§Ú¨Ï§ÚÅ宣<02865><8686>¡A¥H­P³¬¤fµL¨¥<01826><8799>¡A§ùªù<06607>¤£¥X<03318><8799>¡F

  10. Ps4:4 §A­ÌÀ³·í¬ÈÄß<07264><8798>¡A¤£¥i<0408>¥Ç¸o<02398><8799>¡F¦b§É<04904>¤W<05921>ªº®É­Ô¡A­n¤ß¸Ì<09002><0559><8798>«ä·Q<03824>¡A¨Ã­nµÂÀR<01826><8798>¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  11. Ps30:12 ¦n¥s§ÚªºÆF¡]­ì¤å¬OºaÄ£<03519>¡^ºq¹|<02167><8762>§A¡A¨Ã¤£¦íÁn<01826><8799>¡C­C©MµØ<03068>¢w§Úªº¯«<0430>°Ú¡A§Ú­nºÙÁÂ<03034><8686>§A¡Aª½¨ì¥Ã»·<05769>¡I

  12. Ps31:17 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¥s§Ú¤£­P²Û·\<0954><8799>¡A¦]¬°§Ú´¿©IÆ~<07121><8804>§A¡F¨D§A¨Ï´c¤H<07563>²Û·\<0954><8799>¡A¨Ï¥L­Ì¦b³±¶¡<07585>½pÀqµLÁn<01826><8799>¡C

  13. Ps35:15 §Ú¦b±wÃø<06761>¤¤¡A¥L­Ì«oÅw³ß<08055><8804>¡A¤j®a»E¶°<0622><8738>¡C§Ú©Ò¤£»{ÃÑ<03045><8804>ªº¨º¨Ç¤U¬y¤H»E¶°<0622><8738>§ðÀ»<05222>§Ú¡F¥L­Ì¤£¦í¦a<01826><8804>§â§Ú¼¹µõ<07167><8804>¡C

  14. Ps37:7 §A·íÀqµM­Ê¾a<01826><8798>­C©MµØ<03068>¡A­@©Ê<02342><8708>µ¥­Ô¥L¡F¤£­n¦]¨º¹D¸ô<01870>³q¹Fªº<06743><8688>©M¨º´c¿Ñ<04209>¦¨´Nªº<06213><8802>{<0376>}¤ßÃh¤£¥­<02734><8691>¡C

  15. Ps62:5 §Úªº¤ß<05315>­þ¡A§A·íÀqÀqµLÁn¡A±Mµ¥­Ô<01826><8798>¯«<0430>¡A¦]¬°§Úªº¬ß±æ<08615>¬O±q¥L¦Ó¨Ó¡C

  16. Ps131:2 §Úªº¤ß<05315>¥­Ã­¦wÀR<01826><8776>¡A¦n¹³<07737><8765>Â_¹L¥¤<01580><8803>ªº«Ä¤l¦b¥L¥À¿Ë<0517>ªºÃh¤¤¡F§Úªº¤ß<05315>¦b§Ú¸Ì­±¯u¹³Â_¹L¥¤<01580><8803>ªº«Ä¤l¡C

  17. Is23:2 ªu®üªº<0339>©~¥Á<03427><8802>¡A´N¬O¯À¨Ó¾a¯è<05674><8802>®ü<03220>¦è¹y<06721>ªº°Ó®a<05503><8802>±oÂײ±ªº<04390><8765>¡A§A­Ì·íÀRÀqµL¨¥<01826><8798>¡C

  18. Jer8:14 §Ú­Ì¬°¦óÀR§¤¤£°Ê<03427><8802>©O¡H§Ú­Ì·í»E¶°<0622><8734>¡A¶i¤J<0935><8799>°í©T<04013>«°<05892>¡A¦b¨º¸ÌÀRÀq¤£¨¥<01826><8735>¡F¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>¨Ï§Ú­ÌÀRÀq¤£¨¥<01826><8689>¡A¤S±N­WÁx<07219>¤ô<04325>µ¹§Ú­Ì³Ü<08248><8686>¡A³£¦]§Ú­Ì±o¸o<02398><8804>¤F­C©MµØ<03068>¡C

  19. Jer25:37 {<06440>}­C©MµØ<03068>µo¥X²r¯P<02740>ªº«ã®ð<0639>¡A¥­¦w<07965>ªº¦Ï°é<04999>´N³£±IÀRµLÁn<01826><8738>¡C

  20. Jer47:6 ­C©MµØ<03068>ªº¤M¼C<02719>­þ<01945>¡A§A¨ì´X®É<03808>¤~¤î®§<08252><8799>©O¡H§A­n¤J<0622><8734>ÀT<08593>¡A¦w¹t<07280><8734>¤£°Ê<01826><8798>¡C

  21. Jer48:2 ¼¯©ã<04124>¤£¦A³QºÙÆg<08416>¡C¦³¤H¦b§Æ¹ê¥»<02809>³]­p<02803><8804>¿Ñ®`<07451>¥L¡A»¡¡G¨Ó½}<03212><8798>¡I§Ú­Ì±N¥L°Å°£<03772><8686>¡A¤£¦A¦¨°ê<01471>¡Cº¿±o½q<04086>­þ¡A§A¤]¥²ÀqÀqµLÁn<01826><8735>¡F¤M¼C<02719>¥²°l»°<03212><8799>§A<0310>¡C

  22. Jer49:26 ¥Lªº¤Ö¦~¤H<0970>¥²¤²­Ë<05307><8799>¦bµó¤W<07339>¡F·í¨º¤é<03117>¡A¤@¤Á§L¤B<04421><0582>¥²ÀqÀqµLÁn<01826><8735>¡C³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  23. Jer50:30 ©Ò¥H¥Lªº¤Ö¦~¤H<0970>¥²¤²­Ë<05307><8799>¦bµó¤W<07339>¡C·í¨º¤é<03117>¡A¤@¤Á§L¤B<04421><0582>¥²ÀqÀqµLÁn<01826><8735>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  24. Jer51:6 §A­Ì­n±q¤Ú¤ñ­Û<0894>¤¤<08432>°k©b<05127><8798>¡A¦U<0376>±Ï<04422><8761>¦Û¤vªº©Ê©R<05315>¡I¤£­n³´¦b¥Lªº¸oÄ^<05771>¤¤¤@¦P·À¤`<01826><8735>¡F¦]¬°³o¬O­C©MµØ<03068>³ø¤³<05360>ªº®É­Ô<06256>¡A¥L¥²¦V¤Ú¤ñ­Û¬I¦æ³øÀ³<07999><8764><01576>¡C

  25. Lam2:10 ¿ü¦w<06726>«°<01323>ªºªø¦Ñ<02205>§¤¦b<03427><8799>¦a¤W<09001><0776>ÀqÀqµLÁn<01826><8799>¡F¥L­Ì´­°_<05927><8689>¹Ð¤g<06083>¸¨¦bÀY<07218>¤W<05921>¡A¸y§ô<02296><8804>³Â¥¬<08242>¡F­C¸ô¼»§N<03389>ªº³B¤k<01330>««<03381><8689>ÀY<07218>¦Ü¦a<09001><0776>¡C

  26. Lam2:18 ¿ü¦w¥Áªº¤ß<03820>«s¨D<06817><8804><0413>¥D<0136>¡C¿ü¦w<06726>{<01323>}ªº«°Àð<02346>°Ú¡AÄ@§A<09001>¬y<03381><8685>²\<01832>¦pªe<09003><05158>¡A±Þ<03119>©]<03915>¤£<0408>®§<06314>{<05414>}{<8799>}¡FÄ@§A²´¤¤<05869>ªºÀû¤H<01323>²\¬y¤£<0408>¤î<01826><8799>¡C

  27. Lam3:28 ¥L·í¿W<0910>§¤<03427><8799>µL¨¥<01826><8799>¡A¦]¬°<03588>³o¬O­C©MµØ¥[<05190><8804>¦b¥L¨­¤W<05921>ªº¡C

  28. Ezek24:17 ¥u¥i¼Û®§<01826><8798>¡A¤£¥i¥XÁn<0602><8736>¡A¤£¥i¿ì²z<06213><8799>³à<04191><8801>¨Æ<060>¡FÀY<06287>¤W¤´°Ç»q<02280><8798>ÀY¤y¡A¸}<07272>¤W¤´¬ï<07760><8799>¾c<05275>¡A¤£¥i»XµÛ<05844><8799>¼L®B<08222>¡A¤]¤£¥i¦Y<0398><8799>¤Ý³àªº<0582>­¹ª«<03899>¡C

  29. Amos5:13 ©Ò¥H<09001><03651>³q¹F¤H<07919><8688>¨£³o¼Ëªº<01931>®É¶Õ<09002><06256>¥²ÀRÀq¤£¨¥<01826><8799>¡A¦]¬°<03588>®É¶Õ<06256>¯u<01931>´c<07451>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ